Đến nội dung chính

Thư viện học và hành Pháp Theravāda bằng tiếng Việt

Chuyện ngoài đời, thấy mình trong tâm

Ba trụ cột dùng chung một cách nhìn: Thấy Rõ soi tà kiến trong đời sống hằng ngày; Tỉnh Thức phá tà kiến giao dịch tâm linh; Pháp học trình bày giáo lý căn bản theo Kinh – Luật – Vi Diệu Pháp. Mục tiêu không phải biết thêm kiến thức, mà thấy rõ điều đang trói chính mình, và có một điểm cụ thể để quan sát, thực hành ngay.

Kệ Pháp Cú hôm nay

Đọc trên SuttaCentralPāli · Việt

Bản dịch HT. Thích Minh Châu · CC0 · SuttaCentral

Chuyên mục

IThấy Rõ

Số bàiBài mới nhất

Tà kiến đời sống: giá trị bản thân, tiền bạc, hôn nhân, con cái, danh tiếng và những khúc chuyển đời người, soi bằng nhân–duyên.

ABản thân

Giá trị bản thân · Thân thể, ngoại hình, lão hóa · Sợ chết, mất mát · Thành công / thất bại · Ý nghĩa sống · Sức khỏe, bệnh mạn tính, lo âu sức khỏe · Thói quen & nghiện (mạng, mua sắm, công việc, chất kích thích) · Tự do cá nhân & lựa chọn sống khác chuẩn (độc thân, không con, sống khác số đông)

– bài
BQuan hệ gần

Hôn nhân, tình yêu · Nuôi dạy con · Cha mẹ già, hiếu · Bạn bè, cô đơn · Anh chị em & họ hàng · Tình dục & thân mật · Yêu xa, hẹn hò online

– bài
CXã hội

Công việc, sự nghiệp · Tiền bạc, nợ nần · Danh tiếng, được công nhận · Mạng xã hội · Chính trị, quan điểm · Giáo dục & học vấn · Tôn giáo & tín ngưỡng khác · Bất công cấu trúc & phân biệt đối xử …

– bài
DKhúc chuyển đời người

Ly hôn, chia tay · Phá sản, mất trắng · Bệnh nặng, tang sự · Nghỉ hưu, tuổi già, thất bại lớn · Sinh con lần đầu / làm cha mẹ mới · Rời nhà, vào đời, tuổi trưởng thành · Di cư, tha hương · Tai nạn, khuyết tật đột ngột, vướng pháp luật/tù tội

– bài

IITỉnh Thức

Số bàiBài mới nhất

Phá tà kiến giao dịch tâm linh: bói toán, giải hạn, phong thủy, mua bán công đức, chữa bệnh bằng bùa nước, thầy giả và tâm linh thời đại số.

T1Bói toán & dự đoán tương lai

tử vi, tarot, xem tướng, chỉ tay, thầy bói online, app AI tử vi, xin xăm xin quẻ

– bài
T2Nghi lễ giải hạn & trừ tà

cúng sao giải hạn, cắt duyên âm, trả nợ tào quan, thỉnh vong, giải hạn tam tai, giải hạn livestream

– bài
T3Phong thủy & vật phẩm trấn trạch

đá phong thủy, vòng tay, đổi hướng bàn thờ, chọn số điện thoại/biển số xe, đổi tên hợp mệnh

– bài
T4Mua bán tâm linh & công đức

đốt vàng mã, phóng sinh lấy phước, cúng dường cầu lợi, mua bùa/vật phẩm hộ mệnh

– bài
T5Chữa bệnh & sức khỏe tâm linh

nước thánh, lá bùa chữa bệnh, bỏ điều trị y tế, 'có căn phải ra trình đồng mở phủ'

– bài
T6Thầy giả, chùa giả & lừa đảo danh nghĩa tôn giáo

sư giả, chùa lừa đảo, KOL tâm linh, review 'phán đúng'

– bài
T7Tình duyên & gia đạo tâm linh

tơ duyên, cầu con hiếm muộn tâm linh, bùa yêu, giải bùa, trấn trạch hôn nhân

– bài
T8Công việc, kinh doanh & tài lộc tâm linh

cầu tài lộc, xem ngày khai trương/cưới hỏi/động thổ, giải hạn công danh

– bài
T9Tâm linh thời đại số

chatbot AI xem bói, app tử vi, livestream giải hạn, KOL tâm linh mạng xã hội

– bài

IIIPháp học — Giáo lý căn bản

Số bàiBài mới nhất

Giáo lý căn bản theo Kinh – Luật – Vi Diệu Pháp: Tam bảo, Tứ Thánh đế, Duyên khởi, năm uẩn, con đường, thiền tập và giác ngộ.

G-ANền tảng, Tam bảo và phương pháp học

Đức Phật · Pháp · Tăng đoàn · Tam bảo · Quy y · Niềm tin có trí · Tự mình kiểm chứng · Chánh kiến …

– bài
G-BTứ Thánh đế, Duyên khởi và cấu trúc kinh nghiệm

Tứ Thánh đế · Khổ · Tập khởi của khổ · Khổ diệt · Con đường diệt khổ · Duyên khởi · Điều kiện tính · Vô minh …

– bài
G-CCon đường, thiền tập và giác ngộ

Trung đạo · Bát Chánh đạo · Chánh tư duy · Chánh ngữ · Chánh nghiệp · Chánh mạng · Chánh tinh tấn · Chánh niệm …

– bài
G-DPhiền não, tâm lý và đạo đức

Ba căn bất thiện (tham–sân–si) · Ba căn thiện · Tham dục · Sân và ác ý · Si · Năm triền cái · Hôn trầm–thụy miên · Trạo cử–hối quá …

– bài
G-ENghiệp, tái sinh và thế giới quan

Nghiệp là tác ý · Quả nghiệp · Thừa tự nghiệp · Không định mệnh luận · Nghiệp và các điều kiện khác · Tái sinh · Điều kiện thụ thai · Cõi người …

– bài
G-FCư sĩ, gia đình, kinh tế và xã hội

Đời sống cư sĩ · Hạnh phúc hiện tại (cho cư sĩ) · Hạnh phúc tương lai (cho cư sĩ) · Tài sản chân chính · Cân bằng thu chi · Bốn cách dùng tài sản · Không mắc nợ · Nghề nghiệp chân chính …

– bài
G-JCác chủ đề cần đối chiếu đặc biệt

Thượng đế sáng tạo · Linh hồn thường hằng · Nghi lễ tẩy tội · Cầu an / cầu siêu · Tụng kinh (mục đích thật sự) · Phật A Di Đà (đối chiếu nguồn) · Quan Thế Âm (đối chiếu nguồn) · Phật tính (tathāgatagarbha) …

– bài
Tư duy tỉnh thức & bài viết bổ trợ

Những bài suy ngẫm, phân biệt xuyên lĩnh vực và bài viết bổ trợ cho cả ba trụ cột.

– bài

VKinh tụng

Số bàiBài mới nhất
Kinh tụng

Bản kinh tụng, sám hối và tán thán Tam bảo cho người tại gia.

– bài
Fanpage Thấy Rõ ↗

Đặt câu hỏi và trao đổi về Pháp trên Fanpage Thấy Rõ.

Facebook

Rút Bài Tarot Xem Tương Lai, Xem Tình Duyên

 Bạn đã rút bài bao nhiêu lần trong ba năm qua rồi? Thử đếm thật, không cần chính xác tuyệt đối, chỉ cần một con số áng chừng.

Mỗi lần lo lắng về công việc, về một người, bạn mở một trang rút bài online, hoặc nhắn cho người quen biết xem Tarot. Vài lá bài hiện ra, một đoạn diễn giải, và bạn thấy dễ thở hơn trong vài giờ, có khi vài ngày.

Cái đang mua là cảm giác đã biết trước một phần của điều chưa xảy ra, để đỡ phải mang cảm giác trống trải của việc không biết gì cả.

Bây giờ nhìn lại con số bạn vừa đếm. Sau từng ấy lần rút bài, nỗi bất an trước những điều chưa biết trong đời bạn có giảm đi không, hay chỉ đổi từ "tôi không biết" sang "tôi phải rút thêm một lần nữa để chắc"? Mỗi lần rút bài là một lần bạn không ngồi lại với chính cảm giác không biết đó — cảm giác vốn dĩ chỉ cần được nhìn thấy, không cần được lấp đầy ngay.



Những khoảnh khắc tay bạn tự động mở app

Để nhận ra rõ hơn điều đang xảy ra, hãy thử hình dung lại vài tình huống quen thuộc.

Trước một cuộc phỏng vấn quan trọng, bạn rút một lá, xem nó nói gì về "kết quả". Sau một tin nhắn im lặng ba ngày của người mình thương, bạn rút một trải bài tình yêu, tìm xem người kia còn nghĩ đến mình không. Trước một quyết định nghỉ việc, chuyển nhà, hay bắt đầu một mối quan hệ mới, bạn hỏi bộ bài xem "con đường nào đúng". Có người còn rút bài mỗi sáng, như một nghi thức mở ngày, để biết hôm nay "nên cẩn thận điều gì".

Điểm chung của tất cả những khoảnh khắc này là gì? Đó là những lúc tâm bạn đang ở trạng thái không chịu nổi sự không chắc chắn. Não người vốn ưa sự khép kín — thà có một câu trả lời sai còn hơn không có câu trả lời nào. Một lá bài, dù chỉ là hình vẽ trên giấy được xáo ngẫu nhiên, cũng đủ tạo cảm giác "có gì đó đã được quyết định", và cảm giác đó, dù ảo, vẫn đủ mạnh để làm dịu hệ thần kinh trong chốc lát.

Đây không phải là chuyện đúng sai về mặt tâm linh. Đây là chuyện bạn đang dùng một công cụ để né một cảm giác. Và như mọi cách né tránh, nó có tác dụng tức thời, và cái giá dài hạn.

Cảm giác dễ thở đó tồn tại được bao lâu

Thử hỏi thật lòng: sau khi rút một lá bài an ủi, cảm giác nhẹ nhõm kéo dài được bao lâu? Vài giờ? Một buổi tối? Rồi việc gì xảy ra tiếp theo?

Với phần lớn người dùng Tarot như một công cụ trấn an, câu trả lời giống nhau đến bất ngờ: cảm giác dễ chịu đó tan dần, và nỗi lo quay lại, thường là dưới một hình dạng hơi khác — không còn là "chuyện này sẽ ra sao" mà là "liệu lá bài đó có đúng không", "mình có nên rút lại để xem có thay đổi gì không", "hay mình hỏi thêm người xem bài khác để so sánh". Vòng lặp không kết thúc ở việc biết, nó kết thúc ở việc rút thêm.

Đây chính là điều đáng để dừng lại và nhìn thẳng vào. Nếu một phương thuốc thực sự chữa được cơn đau, người ta dùng ít dần theo thời gian. Nhưng nếu ba năm trước bạn rút bài mỗi tháng một lần, và bây giờ bạn rút mỗi tuần, có khi mỗi ngày, thì phương thuốc đó không chữa lành cơn đau — nó đang nuôi cơn đau lớn lên. Cái được gọi là "xem bói cho yên tâm" hóa ra lại là thứ khiến bạn ngày càng khó yên tâm nếu không có nó.

Đây là dấu hiệu của một cơ chế quen thuộc trong tâm lý học: né tránh cảm giác khó chịu không làm cảm giác đó biến mất, nó chỉ làm cho khả năng chịu đựng cảm giác đó của bạn yếu đi theo thời gian, giống như một bắp cơ không được dùng. Nỗi sợ không biết cũng vậy. Nó là một cảm giác, không phải một sự thật cần phải giải quyết bằng thông tin. Và cảm giác thì có đặc tính sinh diệt tự nhiên — nó lên, đạt đỉnh, rồi tự hạ xuống, nếu được để yên đủ lâu mà không bị ai can thiệp, kể cả chính bạn.

Vấn đề là rất ít người từng để cho một cảm giác lo lắng tự nó đi hết một vòng đời của nó. Ngay khi nó vừa nhen lên, phản xạ là tìm ngay một cái gì đó để dập tắt — một lá bài, một tin nhắn, một cuộc gọi hỏi ý kiến bạn bè, một video giải trí. Không có gì sai khi tìm sự an ủi. Nhưng nếu suốt nhiều năm bạn chưa từng để bản thân ngồi trọn vẹn với cảm giác không biết, thì bạn cũng chưa từng có cơ hội khám phá ra rằng mình hoàn toàn có thể sống sót qua nó mà không cần một câu trả lời nào từ bên ngoài.

Tín và mê tín — ranh giới nằm ở đâu

Đây là chỗ cần phân biệt cho rõ, vì nhiều người, khi nghe phê phán việc xem Tarot, phản ứng lại rằng "vậy có phải tin gì cũng là mê tín hết không? Tin Phật, tin nhân quả, chẳng phải cũng là tin vào điều không thấy được sao?"

Câu hỏi này chính đáng và đáng được trả lời rõ ràng, không né tránh.

Một niềm tin lành mạnh — hãy tạm gọi là chánh tín — có hai đặc điểm. Thứ nhất, nó có đối tượng có thể quan sát hoặc kiểm chứng được, dù không phải lúc nào cũng ngay lập tức. Thứ hai, và quan trọng hơn, nó dẫn tới một hành động cụ thể của chính người tin, và hành động đó là thứ tạo ra kết quả.

Ví dụ: tin rằng nếu mình chuẩn bị kỹ, luyện tập trả lời các câu hỏi thường gặp, tìm hiểu về công ty, thì buổi phỏng vấn sẽ tốt hơn — đây là một niềm tin có thể kiểm chứng bằng chính công sức bạn bỏ ra, và nó thúc đẩy bạn hành động: bạn ngồi xuống, bạn luyện tập, bạn chuẩn bị. Kết quả tốt hơn, nếu có, đến từ nhân do chính bạn gieo, không phải từ một thế lực bên ngoài ban phát.

Tin vào nhân quả, vào luật gieo gì gặt nấy, cũng thuộc dạng niềm tin này. Nó không yêu cầu bạn chờ đợi một dấu hiệu ngẫu nhiên nào đó lật ra để biết phải làm gì. Nó nói: hành động của bạn hôm nay là nguyên nhân, và một phần đáng kể của những gì xảy đến với bạn ngày mai là kết quả của những nguyên nhân đó. Niềm tin này đặt trách nhiệm và quyền quyết định trở lại vào tay bạn.

Ngược lại, tin vào một lá bài Tarot rút ngẫu nhiên rồi phó mặc quyết định của đời mình cho nó, là một loại tin hoàn toàn khác về bản chất. Không có gì để kiểm chứng cả — lá bài "Người Yêu" xuất hiện không chứng minh được điều gì về việc người kia có yêu bạn hay không, và nếu tuần sau bạn rút ra lá "Tháp" báo hiệu đổ vỡ, cũng không có cách nào đối chiếu được với thực tế ngoài việc bạn tự diễn giải theo đúng thứ mình đang lo sợ hoặc đang mong muốn — đây gọi là thiên kiến xác nhận, một xu hướng tự nhiên của tâm trí muốn tìm bằng chứng cho điều mình đã tin sẵn. Và quan trọng hơn cả, niềm tin vào lá bài không dẫn tới bất kỳ hành động nào của riêng bạn ngoài việc chờ đợi thêm, hỏi thêm, rút thêm.

Đây chính là ranh giới. Không nằm ở việc có tin vào điều gì đó siêu hình hay không. Nằm ở chỗ niềm tin đó có đưa bạn trở về với chính khả năng hành động, khả năng chịu trách nhiệm, khả năng gieo nhân của mình hay không — hay nó khiến bạn giao hết quyền đó cho một thế lực ngẫu nhiên bên ngoài, biến bạn từ người chủ động thành người chờ đợi phán quyết.

Chi phí thật sự không nằm ở tiền bạc

Nhiều người sẽ nói: rút bài online thì miễn phí, hỏi bạn bè biết xem Tarot cũng không tốn gì, vậy thì thiệt hại ở đâu?

Thiệt hại không nằm ở ví tiền. Nó nằm ở một thứ khó thấy hơn nhiều: cơ hội luyện tập một năng lực nội tâm quan trọng bậc nhất — khả năng ở yên với cái chưa biết mà không hoảng loạn, không cần lấp đầy ngay lập tức.

Hãy hình dung năng lực này giống như một bắp cơ. Bắp cơ này chỉ lớn lên khi bạn thực sự để nó chịu một áp lực vừa đủ và cho nó cơ hội thích nghi — nghĩa là bạn phải trải qua cảm giác không biết, để nó tồn tại đủ lâu, đủ để cơ thể và tâm trí bạn nhận ra: "À, hóa ra mình có thể ở trong trạng thái này mà không chết, không sụp đổ." Mỗi lần bạn rút bài ngay khi cảm giác lo lắng vừa dâng lên, bạn đã tước đi cơ hội đó. Bạn không cho bắp cơ chịu tải, nên nó không bao giờ lớn lên.

Nhân con số bạn đếm được ở đầu bài — giả sử ba năm qua bạn đã rút bài năm mươi lần, một trăm lần — với số lần đó là chừng ấy cơ hội bị bỏ lỡ để luyện cho tâm mình vững vàng hơn trước cái chưa biết. Đây là cái mà có thể gọi là chi phí tuệ: không phải bạn mất tiền, bạn mất đi sự trưởng thành nội tâm mà lẽ ra mình đã có được, nếu mỗi lần đối diện với không chắc chắn, bạn chọn ở lại với nó thay vì chạy trốn nó.

Và có một điều nghịch lý đáng suy ngẫm: người xem bói nhiều năm liền, đến tuổi trung niên, thường vẫn hoảng loạn y hệt trước những điều chưa biết như khi họ hai mươi tuổi, có khi còn nhạy cảm hơn, dễ tổn thương hơn, vì khả năng tự trấn an nội tại của họ chưa từng được rèn luyện. Ngược lại, người từng trải qua nhiều biến cố mà không có bất kỳ công cụ tiên đoán nào, buộc phải tự mình đối diện, thường có một sự điềm tĩnh nhất định trước bất trắc — không phải vì họ giỏi đoán trước tương lai, mà vì họ đã học được rằng mình có thể sống qua giai đoạn không biết, và giai đoạn đó luôn có điểm kết thúc của riêng nó.

Bản thân lá bài không có lỗi

Cần nói rõ một điều để tránh hiểu lầm: vấn đề không nằm ở bộ bài Tarot, cũng không phải ai cầm bộ bài trong tay đều đang làm điều gì sai.

Tarot, xét về nguồn gốc, là một bộ hình ảnh biểu tượng phong phú — có thể được dùng như một tấm gương để phản chiếu những gì đang diễn ra trong tâm trí người nhìn vào nó, tương tự như cách một bức tranh trừu tượng gợi cho mỗi người một cảm nhận khác nhau tùy vào tâm trạng của họ lúc đó. Dùng theo cách này, một trải bài có thể là cái cớ để ngồi lại, chậm rãi gọi tên những cảm xúc, những phân vân đang có sẵn trong lòng mà bình thường mình lười nhìn thẳng vào.

Vấn đề chỉ nảy sinh khi tấm gương bị nhầm thành cửa sổ nhìn thấy tương lai — khi người rút bài không còn hỏi "hình ảnh này gợi cho tôi điều gì tôi đã biết nhưng chưa dám thừa nhận", mà hỏi "nó nói tương lai của tôi sẽ ra sao, và tôi phải làm theo nó". Chính khoảnh khắc chuyển từ gương sang cửa sổ tiên tri, từ công cụ phản chiếu sang thẩm quyền quyết định thay mình, là lúc quyền tự chủ của bạn bắt đầu bị chuyển giao cho một xấp giấy được xáo ngẫu nhiên.

Một cách nhìn khác về nỗi sợ không biết

Nếu nhìn kỹ, phần lớn nỗi lo dẫn bạn tới việc rút bài không thực sự là nỗi lo về sự kiện sắp tới. Nó là nỗi lo về việc phải chịu đựng trạng thái không biết trong lúc chờ sự kiện đó xảy ra.

Người ta không thực sự sợ ngày mai buổi phỏng vấn diễn ra tốt hay xấu — dù kết quả nào, rồi cũng sẽ ổn theo một cách nào đó, đời sống vẫn tiếp tục. Cái người ta sợ là cảm giác lấp lửng của tối nay, khi chưa biết ngày mai sẽ ra sao. Cái người ta sợ khi người thương im lặng ba ngày không hẳn là viễn cảnh chia tay, mà là ba ngày phải sống trong trạng thái không chắc chắn về mối quan hệ.

Nhìn theo cách này, rút bài không giải quyết được vấn đề gốc, vì vấn đề gốc chưa từng là thiếu thông tin về tương lai — nó là thiếu khả năng ở yên với hiện tại khi hiện tại chưa rõ ràng. Cho dù lá bài có nói gì, ngày mai vẫn phải đến theo đúng nhịp của nó, và ba ngày im lặng kia vẫn phải trôi qua đủ ba ngày. Không có lá bài nào rút ngắn được khoảng thời gian chờ đợi đó. Cái duy nhất có thể thay đổi là cách bạn ở trong khoảng thời gian đó — hoảng loạn tìm mọi cách lấp đầy, hay ở yên và để nó trôi qua tự nhiên.

Thử một tuần không rút bài

Đề nghị cho tuần này không phải là thề bỏ hẳn Tarot mãi mãi, hay phán xét bản thân vì những lần đã rút trong quá khứ. Đơn giản chỉ là một thí nghiệm nhỏ, để tự mình quan sát điều gì thực sự xảy ra.

Khi thấy tay mình định mở app rút bài, hoặc định nhắn tin cho người quen biết xem Tarot, hãy dừng lại. Đặt điện thoại xuống. Ngồi yên, đúng năm phút, không làm gì khác, không cầm điện thoại lên vì lý do gì khác, chỉ ngồi. Để cảm giác muốn biết trước đó tự nó dâng lên, đạt đỉnh, rồi tự nó xẹp xuống, mà không cho nó bất kỳ câu trả lời nào cả.

Trong năm phút đó, có thể sẽ khó chịu. Có thể sẽ có cảm giác bồn chồn, muốn đứng dậy, muốn kiểm tra điện thoại "chỉ một chút thôi". Đó chính xác là cảm giác mà bấy lâu nay bạn vẫn đang né bằng những lá bài. Ngồi với nó, chỉ quan sát nó như một cơn sóng trong cơ thể — có thể cảm nhận nó ở đâu, ngực, bụng, hay cổ họng — mà không cần phải làm gì để nó biến mất ngay.

Sau năm phút, nếu vẫn muốn rút bài, cứ tự nhiên. Không có gì cấm đoán ở đây. Nhưng ít nhất bạn đã cho tâm mình một cơ hội để thấy: cảm giác không biết, dù khó chịu, không phải là thứ sẽ nhấn chìm bạn. Nó chỉ là một cảm giác, đến rồi đi, giống như mọi cảm giác khác.

Nếu muốn đi xa hơn, có thể thay việc rút bài bằng việc viết ra giấy. Không phải viết câu hỏi để hỏi bộ bài, mà viết thành thật câu hỏi cho chính mình: "Mình đang thực sự lo điều gì? Nếu điều tệ nhất xảy ra, mình sẽ làm gì? Có việc gì trong tầm tay mình có thể làm ngay bây giờ để chuẩn bị, thay vì chờ một dấu hiệu từ bên ngoài?" Đây là cách chuyển từ việc hỏi một thế lực ngẫu nhiên bên ngoài, sang hỏi thẳng năng lực suy xét vốn đã có sẵn bên trong bạn — thứ năng lực xứng đáng được tin cậy hơn bất kỳ lá bài nào.

Tương lai không nằm trong lá bài lật ra ngẫu nhiên

Điều quan trọng nhất cần nhớ, sau tất cả những phân tích ở trên, rất đơn giản: tương lai của bạn không phải là một điều đã được viết sẵn, chỉ chờ một lá bài lật lên để tiết lộ. Tương lai đang được tạo ra ngay bây giờ, bằng những gì bạn chọn làm hôm nay, bằng cách bạn đối xử với người xung quanh hôm nay, bằng những nhân bạn gieo trong từng suy nghĩ, lời nói, hành động của giờ phút này.

Nếu tin vào nhân quả một cách trọn vẹn, bạn sẽ nhận ra rằng câu hỏi "tương lai của tôi sẽ ra sao" không nên được trả lời bằng cách nhìn ra một lá bài bên ngoài, mà bằng cách nhìn lại chính những gì mình đang làm, đang nghĩ, đang chọn ngay lúc này. Đó mới thực sự là nơi tương lai được quyết định, và đó cũng là nơi duy nhất bạn thực sự có quyền can thiệp.

Lần tới khi cảm giác muốn biết trước dâng lên, hãy thử tự hỏi: mình đang muốn né cảm giác gì? Và nếu để cảm giác đó ở yên, không vội lấp đầy, điều gì sẽ xảy ra? Có lẽ câu trả lời sẽ khiến bạn ngạc nhiên: không có gì đáng sợ xảy ra cả. Cảm giác đó lên, rồi nó xuống, như nó vẫn luôn vậy, ngay cả khi không có ai làm gì để can thiệp.

No comments:

Post a Comment